El Día Mundial del Medio Ambiente y las reservas de la biosfera en la Macaronesia

Autor: Erik Ortega

El pasado 5 de junio se celebró el Día Mundial del Medio Ambiente cuyo propósito desde que fue establecido por la ONU en 1974 es instar a los países miembros a que reafirmen su preocupación por la protección y la mejora del medio ambiente, con miras a hacer más profunda la conciencia de los problemas del medio ambiente. La temática de 2019 giró en torno a la contaminación del aire un problema que representa un gran peligro tanto para el medio ambiente como para la salud pública.

O Dia Mundial do Meio Ambiente e as reservas da biosfera na Macaronésia

Autor: Erik Ortega

No passado dia 5 de Junho celebrou-se o Dia Mundial do Meio ambiente cujo propósito, desde que foi estabelecido pela ONU em 1974, é o de instar os países membros a reafirmarem a sua preocupação pela protecção do meio ambiente, com vista a tornar mais profunda a consciência sobre os problemas do meio ambiente. A temática de 2019 foi em torno da contaminação atmosférica, um problema que representa um grande perigo tanto para o meio ambiente como para a saúde pública.

Causas de la contaminación atmosférica: Usos domésticos, industria, transporte, agricultura, desperdicios

Durante las actividades mundiales se vuelve a declarar la determinación de las Naciones Unidas de cumplir con los objetivos fijados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Este documento elaborado en 2015 fija una serie de objetivos con la misión de garantizar una protección duradera del planeta y sus recursos naturales. Específicamente, los objetivos 14 y 15 se centran en la conservación de ecosistemas marinos y terrestres, y en el uso sostenible de sus recursos.

Estos objetivos acompañan a los decretos establecidos anteriormente por el programa de Reservas de la Biosfera de la UNESCO para un desarrollo sostenible del uso de los recursos naturales. Actualmente la Macaronesia cuenta con doce reservas de la biosfera entre Madeira, las Islas Canarias y las Azores. Entre ellas destacamos la reserva de la isla de La Palma, la primera reserva establecida en la Macaronesia en 1983 y que cubre una superficie de más de 87.000 hectáreas, o las Fajãs de São Jorge pronunciadas reserva de la biosfera en 2016.

Mi mensaje a los gobiernos es claro: gravar la contaminación, dejar de subvencionar los combustibles fósiles y dejar de construir nuevas centrales de carbón. Necesitamos una economía verde, no una economía gris.

En este Día Mundial del Medio Ambiente, tomemos todos medidas para respirar tranquilos. Desde presionar a los políticos y a las empresas hasta cambiar nuestros propios hábitos, todos podemos reducir la contaminación y ganar la partida al cambio climático.

António GuterresSecretario General de las Naciones Unidas

Desta forma, durante as actividades realizadas a nível mundial neste dia comemorativo, voltou-se a declarar a determinação das Nações Unidas em cumprir com os objectivos proposta na Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Este documento, elaborado em 2015, fixa uma série de objetivos com o objectivo de garantir a protecção duradoura do planeta e dos seus recursos naturais. Especificamente, os objectivos 14 e 15 centram-se na conservação dos ecossistemas marinhos e terrestres, e no uso sustentável dos seus recursos.

Estes objetivos acompanham os decretos estabelecidos anteriormente pelo programa de Reservas da Biosfera da UNESCO para um desenvolvimento sustentável do uso dos recursos naturais. Actualmente, a Macaronésia conta com douze reservas da biosfera entre as Ilhas Canárias e Açores. Entre elas destacamos a reserva da Ilha de La Palma, a primeira estabelecida na Macaronésia em 1983 e que cobre uma superfície de mais de 87.000 hectares, e a de Fajãs de São Jorge, anunciada como reserva da Biosfera em 2016.

A minha mensagem para os governos é clara: taxar a poluição, deixar de subsidiar os combustíveis fósseis e deixar de construir novas centrais termoeléctricas de carvão. Precisamos de uma economia verde, não de uma economia cinzenta.

Neste Dia Mundial do Meio Ambiente, tomemos todos medidas para respirar sem preocupações. Desde pressionar políticos e empresas para mudar os nossos próprios hábitos, todos podemos ajudar a reduzir a contaminação e ganhar o jogo contra as mudanças climáticas.

António GuterresSecretário Geral das Nações Unidas

Actualmente el desarrollo sostenible y la protección de nuestros ecosistemas son de una importancia vital no solo para preservar la diversidad ecológica de nuestro planeta, sino también para asegurar la salud y el bienestar de las generaciones venideras. En unos tiempos en los que ya estamos notando de manera global los efectos nocivos que causa el crecimiento no sostenible de las sociedades industrializadas, debemos tener en cuenta más que nunca los objetivos y advertencias establecidos por estas instituciones internacionales.

Actualmente, o desenvolvimento sustentável e a protecção dos nossos ecossistemas são importantes não só para preservar a diversidade biológica do nosso planeta, como também para assegurar a saúde e bem-estar das gerações futuras. Já estamos a notar, de forma global, os efeitos nocivos causados pelo crescimento não sustentável das sociedades industrializadas, e devemos ter em conta, mais que nunca, os objectivos e advertências estabelecidos por estas instituições internacionais.